From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 33:26 There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 33:26 There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 33:26 There is none like God, Jeshurun, Who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.
|
|
Deuteronomy 33:26 | |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
Jeshurun
יְשֻׁרוּן~Yshuruwn~/yesh-oo-roon'/ |
Bring (on (horse-)back)..
רָכַב~rakab~/raw-kab'/ |
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav..
שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/ |
Help
עֵזֶר~`ezer~/ay'-zer/ |
Excellency, haughtiness..
גַּאֲוָה~ga`avah~/gah-av-aw'/ |
Cloud, small dust, heav..
שַׁחַק~shachaq~/shakh'-ak/ | |
Deuteronomy 33:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[410] | [3484] | [7392] | [8064] | [5828] | [1346] | [7834] |
---|
['el]
| [Yshuruwn]
| [rakab]
| [shamayim]
| [`ezer]
| [ga`avah]
| [shachaq]
| אֵל אֵל | יְשֻׁרוּן יְשֻׁרוּן | רָכַב רָכַב | שָׁמַיִם שָׁמַיִם | עֵזֶר עֵזֶר | גַּאֲוָה גַּאֲוָה | שַׁחַק שַׁחַק | "god-like one/mig... | Jeshurun | bring (on (horse-... | universe/heaven/sky | help | excellency, haugh... | cloud, small dust... | לֵא | ןּורֻׁשְי | בַכָר | םִיַמָׁש | רֶזֵע | הָוֲאַּג | קַחַׁש | [le']
| [nwuruhsY]
| [bakar]
| [miyamahs]
| [reze`]
| [hava`ag]
| [qahcahs]
|
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [3484]
3484
1 Original Word: יְשֻׁרוּן
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: Yshuruwn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yesh-oo-roon'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; upright; Jeshurun, a symbol. name for Israel:--Jeshurun.
8 Definition: Jeshurun = "upright one"- a symbolic name for Israel describing her ideal character
9 English:
0 Usage: Jeshurun
Strong's Dictionary Number: [7392]
7392
1 Original Word: רָכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163
5 Phonetic Spelling: raw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch:--bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
8 Definition: - to mount and ride, ride
- (Qal)
- to mount, mount and sit or ride
- to ride, be riding
- rider (subst)
- (Hiphil)
- to cause to ride, cause to (mount and) ride
- to cause to draw (plough, etc)
- to cause to ride upon (fig)
9 English:
0 Usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set
Strong's Dictionary Number: [8064]
8064
1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- as abode of the stars
- as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
Strong's Dictionary Number: [5828]
5828
1 Original Word: עֵזֶר
2 Word Origin: from (05826)
3 Transliterated Word: `ezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598a
5 Phonetic Spelling: ay'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05826;]05826; aid:--help.
8 Definition: - help, succour
- help, succour
- one who helps
9 English:
0 Usage: help
Strong's Dictionary Number: [1346]
1346
1 Original Word: גַּאֲוָה
2 Word Origin: from (01342)
3 Transliterated Word: ga`avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 299d
5 Phonetic Spelling: gah-av-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01342;]01342; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament:--excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
8 Definition: - pride, majesty, a rising up
- a rising up, swelling (of the sea)
- majesty (of Israel)
- pride, haughtiness
9 English:
0 Usage: excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling
Strong's Dictionary Number: [7834]
7834
1 Original Word: שַׁחַק
2 Word Origin: from (07833)
3 Transliterated Word: shachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2367a
5 Phonetic Spelling: shakh'-ak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07833;]07833; a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament:--cloud, small dust, heaven, sky.
8 Definition: - dust, cloud
- fine dust
- (thin) cloud
9 English:
0 Usage: cloud, small dust, heaven, sky
|
|